One of the leading voices in the UK’s move to quit the EU has claimed that the process was “mismanaged”